CanBrandデザインチーム从传统文化符号中提取“葫芦”と“祥云”元素，赋予标志“福禄祥瑞”的寓意。
CASE STUDY · CanBrand
東嬌阿膠
東嬌阿膠 · ブランドロゴデザイン
01
プロジェクト概要Project Overview
2010年6月、東嬌阿膠はCanBrandにブランドロゴデザインを依頼しました。ビジュアルの方向性は主宰デザイナー時海濱が食品・健康食品の文脈を踏まえて定め、必要なデータ一式と実装の引き継ぎを行い、一貫したブランドアイデンティティを構築しました。
02
プロジェクト紹介Project Showcase
客户 東嬌阿膠
|
サービス時期：2010年六月 顧客業種：食品・健康食品 |
サービス項目：ブランドロゴデザイン/品牌パッケージデザイン デザインチーム：CanBrandデザインチーム |
山東东娇胶业有限会社座立于2008年，落于著名的“中国阿胶之乡”“中国玫瑰之乡”所在地——山東済南平阴县城（济西工業园）。是一家是集阿胶、玫瑰系列产品的研发、生产、销售、サービス为一体的现代化企业。在新的市场形势下，東嬌阿膠制定了“生产优质产品，完善市场サービス，创建知名品牌”为经营宗旨，成为業種内知名企业。
需求 DEMAND
设计相应的标志形象和製品パッケージ，体现产品功效と企业文化，帮助产品成功进入市场并吸引目标消费群体，占据一定的市场规模。
方法 APPROACH
阿胶自古就有补血滋阴、保养润肤等功效，一直是被权贵所热捧的健康管理食品。CanBrandデザインチーム从传统文化符号中提取“葫芦”と“祥云”元素，赋予标志“福禄祥瑞”的寓意；采用“红”、“金”传统色彩为主色调，凸显产品价值と历史积淀。“圆”形的底一方面符合标识识别规律，另一方面借“圆满美好”之意，表达品牌精神。
実績 ACHIEVEMENTS
产品标志とパッケージ的设计帮助产品顺利进入市场，提高了企业在業種内的识别度，成功区别于其他产品，得到目标消费者的好评。
03
デザイン手法Design Approach
東嬌阿膠的图形色彩字体，围绕食品・健康食品属性展开；東嬌阿膠的辨识度と延展性俱佳。
東嬌阿膠的ブランドロゴデザイン规范覆盖网格、色彩字体；组合禁用规则齐备，参照東嬌阿膠示例执行不走样。
東嬌阿膠的実行场景贴合食品・健康食品实际，覆盖货架、礼盒と标签印刷；東嬌阿膠自图纸到实物全程交底，東嬌阿膠验收合格。
04
プロジェクトの価値Project Value
プロジェクト完了後、東嬌阿膠はブランドロゴデザインを網羅するビジュアル資産を取得しました。以後の制作物は標準ファイルをそのまま活用でき、商談・広報・審査の各場面でアイデンティティが一貫し、管理コストも長期的に低減します。
START A PROJECT
同種のロゴ・VI・パッケージ・サイン計画・展示空間、あるいは文化IPのブランド刷新をご検討でしたら、プロジェクト情報をお寄せください。事前の課題整理と方向性のご相談を無償で承ります。
If you have similar demands for logo, VI, packaging, signage or cultural IP branding, please submit your project brief. We offer free preliminary assessment and consultation.
项目咨询｜获取プランInquiry｜Get Proposal
